Tính đến nay, số lượng cầu bộ hành ở Hà Nội là không nhỏ, nhưng chất lượng, hiệu quả chưa được như mong đợi. Giữa một thành phố lớn, xây dựng phát triển theo hướng văn minh hiện đại, thì việc cầu đi bộ 'ế khách' không chỉ dừng lại ở ý thức tham gia giao thông của người dân hay việc mất vệ sinh, cảnh quan đô thị. Do đó, cần nhiều biện pháp hơn nữa để khai thác hiệu quả cầu bộ hành.

(HanoiTV) - Hà Nội cũng đã đầu tư hàng trăm tỷ đồng để xây các cây cầu vượt nhằm mang lại sự thuận tiện cho người đi bộ nhưng lại chưa thực sự phát huy hiệu quả.

Để bảo đảm an toàn cho người đi bộ khi tham gia giao thông, hàng chục hầm đi bộ đã được đầu tư xây dựng trên địa bàn thành phố. Tập trung chủ yếu tại khu vực đường Nguyễn Xiển (17 hầm), quốc lộ 32 (4 hầm), Ngã Tư Sở và tuyến đường Giải Phóng - Đại Cồ Việt (2 hầm). Tuy nhiên, các hầm đi bộ vẫn chưa phát huy đầy đủ giá trị sử dụng, có nơi gần như bị bỏ không, gây lãng phí không nhỏ.

Cầu vượt đường bộ là một trong những giải pháp nhằm hỗ trợ người đi bộ qua đường đảm bảo an toàn giao thông, hạn chế ảnh hưởng tới các dòng phương tiện lưu thông. Tuy nhiên, tại nhiều vị trí, cầu vượt đường bộ lại chưa được khai thác, sử dụng đúng mục đích. Nhiều người đi bộ vẫn bất chấp sang đường tự do, dù vi phạm luật giao thông. Hành động này không chỉ mất an toàn giao thông mà còn khiến những cây cầu vượt được xây dựng hàng chục tỷ đồng bị bỏ không, lãng phí.

Hầm đi bộ, cầu vượt đi bộ… là những giải pháp được xây dựng dành cho người đi bộ để đảm bảo an toàn giao thông, thế nhưng thực tế hiện nay, trên địa bàn thành phố đang còn không ít những công trình ít người sử dụng, thậm chí là bỏ không…

Từ một công trình công cộng đường phố đơn thuần, với sự sáng tạo của các nghệ sỹ, cầu vượt đi bộ trên phố Trần Nhật Duật, quận Hoàn Kiếm, đã biến thành một không gian nghệ thuật hấp dẫn và đặc sắc.

Để bảo đảm an toàn cho người đi bộ khi tham gia giao thông, thành phố đã đầu tư rất nhiều hầm đi bộ với giá trị tới nhiều tỷ đồng. Mặc dù mục đích đặt ra là vậy thế nhưng thực tế hiện nay cho thấy nhiều hầm đi bộ vẫn chưa phát huy đầy đủ giá trị sử dụng, có nơi gần như bị bỏ không, gây lãng phí không nhỏ.

Để đảm bảo an toàn giao thông cho người đi bộ khi tham gia giao thông, thành phố đã đầu tư hàng chục hầm đi bộ. Tuy nhiên, thực tế cho thấy nhiều hầm đi bộ vẫn chưa phát huy đầy đủ giá trị sử dụng, có nơi gần như bị bỏ không, gây lãng phí không nhỏ.

Sáng 9/3, thông tin từ Đội CSGT đường bộ số 1 (Phòng CSGT Công an thành phố Hà Nội) cho biết, trong quá trình tuần tra kiểm soát, đơn vị đã phát hiện một nam thanh niên có biểu hiện bất thường, nằm trên mái cầu vượt đi bộ trên đường Trần Nhật Duật (Hoàn Kiếm).

(HanoiTV) - Cả 6 dự án này đều do Ban QLDA đầu tư xây dựng công trình giao thông TP. Hà Nội làm chủ đầu tư, thời gian thực hiện trong năm 2021-2022.

Chiều 28/3, Ban Chỉ đạo Quản lý tổ chức bộ máy, biên chế thành phố Hà Nội tổ chức hội nghị lần thứ 7 (nhiệm kỳ 2020-2025) đánh giá kết quả công tác quý I, triển khai nhiệm vụ trọng tâm quý II-2023. Bí thư Thành ủy Đinh Tiến Dũng, Trưởng đoàn đại biểu Quốc hội thành phố, Trưởng ban Chỉ đạo chủ trì hội nghị. Tham dự có Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Nguyễn Thị Tuyến, Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch UBND thành phố Trần Sỹ Thanh; Phó Bí thư Thành ủy, Chủ tịch HĐND thành phố Nguyễn Ngọc Tuấn; các đồng chí trong Thường vụ Thành ủy, Trưởng các ban Đảng Thành ủy; Phó Chủ tịch UBND thành phố cùng lãnh đạo một số sở, ban, ngành của thành phố.

(HanoiTV) - Xây dựng Hà Nội thanh lịch, văn minh luôn được Thành ủy, HĐND, UBND thành phố và cấp ủy các cấp quan tâm chỉ đạo. Nhiệm kỳ 2015 - 2020, Thành ủy ban hành chương trình 04 về phát triển văn hóa - xã hội, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực Thủ đô, xây dựng người Hà Nội thanh lịch, văn minh.

(HanoiTV) - Với hơn 1.000 người hoạt động không chuyên trách ở phường, tổ dân phố, những năm qua cán bộ không chuyên trách dưới cơ sở của quận Nam Từ Liêm đã có những đóng góp quan trọng trong hệ thống chính trị. Tuy nhiên, số lượng đông nhưng không mạnh, quận Nam Từ Liêm đã quyết tâm sắp xếp bộ máy tinh gọn nhằm nâng cao hiệu quả hoạt động.

(HanoiTV) - Với chủ đề “Đồng hành cùng doanh nghiệp trong kỷ nguyên số” Hội chợ thương mại quốc tế Vietnam Expo năm nay được tổ chức theo hai phương thức trực tiếp và trực tuyến. Diễn ra thường niên, sự kiện được đánh giá là cầu nối giao thương hiệu quả giữa các doanh nghiệp trong và ngoài nước từ nhiều năm nay.

(HanoiTV) - Hà Nội đã yêu cầu tạm dừng thực hiện quảng cáo đối với Vinasing vì đã không thực hiện đúng cam kết xây dựng nhà vệ sinh công cộng và các tiện ích khác để đổi việc khai thác quảng cáo trên cầu đi bộ.

Sở Giao thông Vận tải Hà Nội vừa thông báo về việc phân luồng giao thông sau khi đưa vào khai thác cầu vượt tại nút giao đường Chùa Bộc - Phạm Ngọc Thạch, quận Đống Đa.

Được kỳ vọng sẽ giảm tải lưu lượng giao thông cho nút giao Thanh Xuân và nút giao Pháp Vân, nhưng sau hơn một năm đi vào hoạt động, cầu cạn vòm thép Linh Đàm với tổng mức đầu tư 65 tỉ đồng không phát huy được hiệu quả bởi các phương tiện xe máy tham gia lưu thông thưa thớt.

(HanoiTV) - Nhiều năm qua, Hà Nội đã đầu tư xây dựng nhiều cầu vượt bộ hành, mỗi cây cầu từ vài tỷ tới vài chục tỷ đồng trên các tuyến đường có lưu lượng xe đông với kỳ vọng giúp người dân đi bộ sang đường được thuận tiện, an toàn. Tuy nhiên, thực tế cho thấy nhiều cây cầu không phát huy được hiệu quả.

(HanoiTV) – Phát biểu tại kỳ họp thứ nhất HĐND TP khóa VXI, đ/c Đinh Tiến Dũng Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy khẳng định, cuộc bầu cử đại biểu Quốc hội khóa XV và đại biểu HĐND các cấp nhiệm kỳ 2021-2026 trên địa bàn thành phố đã thành công rất tốt đẹp về mọi mặt, bảo đảm đúng luật, an toàn tuyệt đối và thật sự là ngày hội của nhân dân Thủ đô. Từ kết quả của cuộc bầu cử, Bí thư Thành ủy chỉ đạo những nội dung cần được HĐND TP triển khai ngay tại kỳ họp này và trong thời gian tới.

Nhiều người dân sinh sống tại khu vực phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng phản ánh, cây cầu đi bộ qua sông Kim Ngưu có dấu hiệu xuống cấp, rung lắc mỗi khi đi qua, khiến người dân mỗi khi di chuyển qua đây không khỏi lo lắng.

(HanoiTV) – Tại Hà Nội, các công trình hầm chui hay cầu đi bộ qua đường từng được xem là giải pháp đảm bảo an toàn giao thông, giảm ùn tắc. Tuy nhiên, sau một thời gian dài hoạt động, nhiều công trình đã không còn tác dụng, thậm chí còn bỏ không.Với nguồn vốn đầu tư lên đến hàng chục tỷ đồng mỗi công trình, đây thực sự là sự lãng phí lớn.

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Minh Khái - Trưởng Ban Chỉ đạo điều hành giá, yêu cầu các bộ phận chức năng phải chủ động làm tốt việc thực hiện quản lý nhà nước các mặt hàng theo thẩm quyền, theo dõi sát diễn biến cung cầu, giá cả thị trường các mặt hàng thuộc lĩnh vực quản lý, để có biện pháp điều hành phù hợp.

Sau 5 năm triển khai thực hiện thí điểm mô hình điểm tuyến phố an toàn thực phẩm (ATTP) có kiểm soát, đến nay, quận Cầu Giấy (Hà Nội) đã xây dựng và duy trì được 11 tuyến phố. Đây là mô hình mới của thành phố về tuyến phố chuẩn 10 tiêu chí an toàn thực phẩm và 10 nguyên tắc vàng trong chế biến thực phẩm.

Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính cũng đã vừa ký ban hành Chỉ thị số 06 về việc đôn đốc thực hiện nhiệm vụ trọng tâm sau kỳ nghỉ Tết Nguyên đán 2024.

Chiều ngày 02/11, Uỷ viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành uỷ Đinh Tiến Dũng đã chủ trì Hội nghị lần thứ 9, Ban chỉ đạo tổ chức bộ máy, biên chế Thành phố, nhiệm kỳ 2020-2025.

Dự án nghệ thuật công cộng trên cầu đi bộ Trần Nhật Duật kết nối Dự án nghệ thuật công cộng Phúc Tân và Trung tâm Văn hóa Nghệ thuật 22 Hàng Buồm, đã được UBND quận Hoàn Kiếm phối hợp với các đơn vị, cá nhân yêu nghệ thuật chính thức giới thiệu với công chúng.

(HanoiTV) - Trước tình trạng nhiều xe thồ quá tải vẫn lưu thông trên cầu Long Biên, gây ảnh hưởng an toàn giao thông cũng như chất lượng cầu. Để ngăn chặt triệt để xe ba gác, ô tô đi lên cầu đơn vị quản lý đã phải lập hàng ràng cứng giữa hai đầu cầu.

Từ năm 2017, TP Hà Nội đã lắp đặt nhiều cụm đèn tín hiệu sang đường với nút bấm chủ động cho người đi bộ. Thế nhưng không phải ai cũng biết về hoạt động của những thiết bị này, thậm chí nhiều người cũng chẳng còn mặn mà với giải pháp giao thông từng được kỳ vọng rất lớn sẽ giảm tai nạn giữa người đi bộ và các xe cơ giới.

Tình trạng người đi bộ tùy tiện băng qua đường xảy ra khá phổ biến tại những thành phố lớn, trong đó có Hà Nội. Hành vi bất cẩn, vi phạm luật giao thông này tiềm ẩn nguy cơ cao về tai nạn giao thông. Để hạn chế vấn nạn này, Hà Nội đã triển khai nhiều giải pháp, đặc biệt là từ năm 2017, thành phố đã lắp đặt thí điểm cụm đèn tín hiệu giao thông dành riêng cho người đi bộ, tuy nhiên đến nay, các cụm đèn giao thông này vẫn hoạt động chưa mấy hiệu quả, thậm chí, nhiều nơi còn rơi vào tình trạng xuống cấp, hỏng hóc.

Qua 6 tháng triển khai thí điểm hoạt động, lượng khách đến với tuyến phố đi bộ Thành cổ Sơn Tây ước đạt trên 25 vạn lượt khách. Hoạt động của tuyến phố đã thúc đẩy phát triển thương mại, dịch vụ, du lịch; góp phần tăng trưởng kinh tế, xã hội của thị xã và bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa xứ Đoài.

Qua 6 tháng triển khai thí điểm hoạt động, lượng khách đến với tuyến phố đi bộ Thành cổ Sơn Tây ước đạt trên 25 vạn lượt khách. Hoạt động của tuyến phố đã thúc đẩy phát triển thương mại, dịch vụ, du lịch; góp phần tăng trưởng kinh tế, xã hội của thị xã và bảo tồn, phát huy giá trị di sản văn hóa xứ Đoài.

(HanoiTV) - Tại rất nhiều nút giao thông ở Hà Nội đã được trang bị hệ thống đèn tín hiệu dành riêng cho người đi bộ sang đường. Thế nhưng, ở nhiều nơi hệ thống này từ lâu đã hỏng hóc mà không được sữa chữa, gây nguy hiểm cho người tham gia giao thông.

Những thanh giằng bằng sắt được đơn vị quản lý cầu Long Biên hàn nối để gia cố và không cho xe máy đi vào đường dành cho người đi bộ. Tuy nhiên, việc hàn chắn lối đi đã gây khó khăn cho người đi bộ, nhiều người bị vấp ngã khi đi qua đây.

(HanoiTV) - Nhận định về công tác chống dịch COVID-19 trong vòng một tháng qua, tại cuộc họp Thường trực Chính phủ chiều 21/8, Quyền Bộ trưởng Bộ Y tế Nguyễn Thanh Long cho hay, tình hình dịch bệnh tại Đà Nẵng, Quảng Nam đang trong tầm kiểm soát, số trường hợp mắc bệnh ghi nhận giảm trong tuần gần đây.

(HanoiTV) - Sáng 14/7, Ban Chỉ đạo Quản lý, tổ chức bộ máy biên chế thành phố Hà Nội đã tổ chức phiên họp thứ 18, đánh giá kết quả công tác 6 tháng đầu năm, triển khai nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm.

Phó Bí thư thành uỷ, Chủ tịch HĐND thành phố Nguyễn Ngọc Tuấn – Trưởng đoàn kiểm tra số 2 của Ban thường vụ thành uỷ làm việc với Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn về công tác lãnh đạo, chỉ đạo tổ chức thực hiện Nghị quyết số 04, Quy định số 07 và 05 của Thành uỷ, Ban thường vụ thành uỷ về công tác cán bộ và bảo vệ chính trị nội bộ. Tham gia đoàn kiểm tra có Uỷ viên Ban thường vụ, Trưởng Ban Nội chính Thành uỷ Nguyễn Quang Đức.

(HanoiTV) - Năm 1996, cán bộ nhân dân P. Nguyễn Trung Trực, Q. Ba Đình, Hà Nội có sáng kiến thành lập CLB sau cai nghiện. Kết quả là sau 10 năm thực hiện, CLB đã thu hút được đông đảo người sau cai nghiện ma túy đến sinh hoạt. Nhiều người đã trưởng thành từ CLB, có cuộc sống ổn định, gia đình hạnh phúc. Thành công của CLB sau cai nghiện phường Nguyễn Trung Trực là cơ sở để năm 2000 thành phố Hà Nội thực hiện thí điểm mô hình quản lý giáo dục, tư vấn, giúp đỡ người cai nghiện ma túy tái hòa nhập cộng đồng, hay còn gọi là câu lạc bộ B93.

Với phương châm hướng đến thành phố thông minh, giao thông thông minh, Hà Nội đã ban hành kế hoạch rà soát, đánh giá hiện trạng và nhu cầu triển khai hệ thống camera giám sát, xây dựng vị trí chung, tổng thể cho hệ thống camera của thành phố.

Luân chuyển cán bộ được Thành ủy Hà Nội xác định là một trong những khâu quan trọng để đào tạo, rèn luyện, chuẩn bị nguồn cán bộ; luân chuyển cán bộ phải lấy tiêu chí chất lượng, hiệu quả công việc là hàng đầu. Những cán bộ được luân chuyển đã nâng cao bản lĩnh chính trị và năng lực lãnh đạo toàn diện, trưởng thành hơn qua thực tế.

(HanoiTV) - Trong cuộc họp báo với Thủ tướng chính phủ Pháp, ngày 28/03, Giáo sư Arnaud Fontanet, Giám đốc bộ phận y tế toàn cầu tại Viện Pasteur nhấn mạnh "Hiệu quả của việc phong tỏa, giảm đi lại sẽ được nhìn thấy trong 1 tuần".

Thực tế gần đây, Hà Nội đã xảy ra nhiều vụ cháy thiệt hại về người và tài sản. Vậy các địa phương đã chủ động và hạn chế tối đa nguy cơ cháy nổ, thiệt hại và hỏa hoạn gây ra.

Có một nghịch lý trên đường phố Hà Nội, đó là dù đã có những cây cầu vượt bộ hành được đầu tư hàng chục tỉ đồng, nhưng người đi bộ vẫn bất chấp nguy hiểm băng qua đường giữa dòng xe cộ dày đặc. Đáng nói là nhiều nơi cần thì chưa có, còn nơi có thì người đi bộ lại thờ ơ không sử dụng.

Để phục vụ thi công lắp đặt dầm cầu cho người đi bộ tại đường Võ Văn Kiệt, huyện Đông Anh. Sở Giao thông vận tải Hà Nội đã có thông báo về việc tổ chức giao thông trên tuyến đường này.

Cầu đi bộ trên phố Trần Nhật Duật là một lối giao thông đi bộ kết nối khu phố cổ và khu vực Phúc Tân cửa khẩu Thanh Yên, thuộc quận Hoàn Kiếm (Hà Nội). Dưới sự chung tay của các nghệ sĩ, các tác phẩm nghệ thuật sắp đặt trên cầu đi bộ phố Trần Nhật Duật đã biến không gian công cộng thành một không gian nghệ thuật hấp dẫn, đặc sắc.

(HanoiTV) - Hệ thống đèn tín hiệu dành riêng cho người đi bộ sang đường là một tiện ích giao thông được lắp đặt ở rất nhiều nút giao thông của thành phố. Tuy nhiên, hoạt động của hệ thống này đã và đang có nhiều bất cập.

Sáng nay (13/4), huyện Sóc Sơn (Hà Nội) đã tổ chức Lễ thông xe kỹ thuật đường kết nối cầu vượt sông Cầu (cầu Xuân Cẩm) đến nút giao Bắc Phú của tuyến QL3 mới Hà Nội - Thái Nguyên.

Sáng 22/12, Ban Tổ chức Thành ủy Hà Nội tổng kết công tác tổ chức xây dựng Đảng năm 2022 và triển khai phương hướng, nhiệm vụ năm 2023. Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Thành ủy Nguyễn Thị Tuyến dự và chỉ đạo hội nghị.

Lấy cảm hứng từ cây cầu Long Biên lịch sử, phố đi bộ cầu Long Biên khắc họa nét đẹp từ kiến trúc, văn hóa, ẩm thực cho đến đời sống tinh thần của Hà Nội xưa và nay. Những ngày này, người dân được trải nghiệm không khí chợ Tết xưa.

Sở GTVT tổ chức phân làn giao thông Nguyễn Trãi đoạn qua ngã Tư Sở, hầm chui Thanh Xuân và Ngã tư sở - Trường Chinhnhằm mục đích tổ chức lại giao thông và giảm ùn tắc, tai nạn giao thông. Sau hơn 1 tuần tổ chức phân làn đã có khá nhiều ý kiến đánh giá được và chưa được của việc phân làn.

(HanoiTV) - Thay mặt Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Võ Văn Thưởng vừa ký Kết luận số 40-KL/TW ngày 18/7/2022 của Bộ Chính trị về nâng cao hiệu quả công tác quản lý biên chế của hệ thống chính trị giai đoạn 2022 - 2026. HanoiTV trân trọng giới thiệu toàn văn Kết luận trên.

(HanoiTV) - Sáng ngày 23/8, Văn phòng Ban chỉ đạo Tiết kiệm năng lượng - Bộ Công Thương phối hợp với Hội Khoa học và công nghệ sử dụng năng lượng tiết kiệm và hiệu quả Việt Nam (VECEA) đã tổ chức Lễ phát động các Giải thưởng hiệu quả năng lượng năm 2021.

Tổ chức chính quyền Thủ đô theo hướng tinh gọn, chuyên nghiệp, hiện đại, hoạt động hiệu lực, hiệu quả là một trong 9 nhóm vấn đề quan trọng trong Dự thảo Luật Thủ đô (sửa đổi). Vậy, làm thế nào để Hà Nội tổ chức chính quyền đô thị hoạt động hiệu quả? Để đáp ứng các yêu cầu nêu trên, Hà Nội cần có mô hình chính quyền đô thị phù hợp hơn, phân quyền cụ thể hơn cho UBND và HĐND.

Tổ chức chính quyền Thủ đô theo hướng tinh gọn, chuyên nghiệp, hiện đại, hoạt động hiệu lực, hiệu quả là một trong 9 nhóm vấn đề quan trọng trong Dự thảo Luật Thủ đô (sửa đổi). Vậy, làm thế nào để Hà Nội tổ chức chính quyền đô thị hoạt động hiệu quả? Để đáp ứng các yêu cầu nêu trên, Hà Nội cần có mô hình chính quyền đô thị phù hợp hơn, phân quyền cụ thể hơn cho UBND và HĐND.

Không biết từ khi nào, một khu chợ tự phát đã hình thành ở đường Cầu Mới, đoạn giáp ranh giữa 4 phường Trung Liệt, Khương Thượng, Thụy Quang và Thượng Đình (quận Đống Đa). Khu chợ bắt đầu họp từ 3 giờ sáng, chỉ kéo dài vài tiếng và kết thúc khi trời vừa hửng sáng. Vì là chợ tự phát nên không có tên, những người đi chợ thường gọi là chợ sớm Cầu Mới. Những khu chợ như thế này rồi sẽ bị giải tỏa. Tuy nhiên, sự tồn tại của nó cũng góp một mảng màu vào bức tranh đô thị của Hà Nội.

(HanoiTV) - UBND TP Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 111/KH-UBND về việc tổ chức chương trình quảng bá điểm đến văn hóa - du lịch Hà Nội năm 2020. Các hoạt động sẽ tập trung vào các ngày từ 26 đến 28-6 trong không gian phố đi bộ xung quanh hồ Hoàn Kiếm.

(HanoiTV) - UBND TP Hà Nội vừa ban hành Kế hoạch số 111/KH-UBND về việc tổ chức chương trình quảng bá điểm đến văn hóa - du lịch Hà Nội năm 2020. Các hoạt động sẽ tập trung vào các ngày từ 26 đến 28-6 trong không gian phố đi bộ xung quanh hồ Hoàn Kiếm.

(HanoiTV) - Tự hào là Đảng bộ 40 năm liên tục đạt trong sạch vững mạnh, năm 2018, Đảng bộ, chính quyền và nhân dân xã Đại Đồng, huyện Thạch Thất, càng thêm phấn khởi khi tiếp tục đạt được những kết quả toàn diện và nổi bật trong phát triển kinh tế xã hội.

(HanoiTV) - Đẩy mạnh tư vấn online, tăng cường các phiên việc làm lưu động, đặc biệt lao động ngay sau khi nhận hồ sơ hưởng trợ cấp bảo hiểm thất nghiệp sẽ được tư vấn việc làm luôn là những giải pháp Hà Nội đẩy mạnh nhằm hỗ trợ việc làm, tránh tình trạng sa thải người lao động sau dịch bệnh.

(HanoiTV) - Hà Nội là thị trường tiêu thụ với sức mua lớn, hạ tầng thương mại được đầu tư quy mô lớn, mạng lưới phân phối phát triển hiện đại hàng đầu cả nước. Bên cạnh đó Hà Nội được đánh giá là thị trường bán lẻ sôi động và cả nước. Thực hiện hiệu quả công tác giao thương kết nối cung cầu hàng hóa là hoạt động có ý nghĩa nhiều mặt.